The Dongguan moon is like a tiny boat
Carrying a flock of affectionate swordsmen
Wandering about across the gentle river

This haiku-ish text is from a very short song by Wu Tiao Ren, a Guangzhou band. With any luck, today I’ll get to meet the band and talk about a possible collaboration.